Ultimi articoli di scienza

New artificial intelligence (AI) system works out enduring and very complex scientific problem about protein structure and behaviour.

Powszechnie uważa się, że wolny rynek oraz popyt i podaż to zjawiska, które mogły wykształcić się dopiero we współczesnym nam środowisku gospodarczym. Czy jednak takie założenie jest słuszne? Według najnowszych badań prowadzonych z udziałem naukowców z UJ, wymiana handlowa w okresie przedrzymskim była dużo intensywniejsza, niż do tej pory sądzono.

Des chercheurs soutenus par l’UE ont mis au point un modèle de simulation appliqué à une chaîne d’approvisionnement alimentaire en situation réelle et ont examiné les connaissances actuelles sur la prochaine génération de chaînes d’approvisionnement.

Unos investigadores respaldados por la Unión Europea (UE) han desarrollado un modelo de simulación aplicado a una cadena de suministro de alimentos real y revisan el conocimiento actual sobre las cadenas de suministro de nueva generación.

Von der EU unterstützte Forschende entwickeln ein Simulationsmodell für eine reale Lebensmittelversorgungskette und überprüfen das aktuelle Wissen über Lieferketten der nächsten Generation.

EU-backed researchers develop a simulation model applied to a real-world food supply chain and review current knowledge on next-generation supply chains.

Dzięki wsparciu ze strony Unii Europejskiej naukowcy opracowują model symulacyjny na potrzeby łańcucha dostaw żywności i weryfikują aktualną wiedzę na temat łańcuchów dostaw nowej generacji.

Alcuni ricercatori, sostenuti dall’UE, sviluppano un modello di simulazione applicato alla filiera alimentare reale e passano in rassegna le conoscenze attuali relative alle filiere di nuova generazione.

Uczeni dowodzą, że w czasach prehistorycznych łowcami byli nie tylko mężczyźni, ale także kobiety.

Alcuni ricercatori svelano prove dell’esistenza di antiche cacciatrici donne.

Des chercheurs ont trouvé des preuves de l’existence de femmes chasseuses durant la préhistoire.

Unos investigadores desvelan pruebas sobre antiguas mujeres cazadoras.

Forschende fördern Hinweise zu prähistorischen Jägerinnen zutage.

Researchers uncover evidence of ancient women hunters.

Trzy finansowane ze środków Unii Europejskiej badania zostały poświęcone nawykom w zakresie sprzątania kuchni i wiedzy na temat bezpieczeństwa żywności posiadanej przez mieszkańców Starego Kontynentu, a także praktyk stosowanych przez rumuńskich konsumentów.

Tre studi, finanziati dall’UE, analizzano le abitudini europee relative alla pulizia in cucina, nonché le conoscenze e le pratiche nell’ambito della sicurezza alimentare dei consumatori rumeni.

Trois études financées par l’UE étudient les habitudes européennes de nettoyage dans la cuisine, ainsi que les connaissances et les pratiques en matière de sécurité alimentaire des consommateurs roumains.

Tres estudios financiados con fondos europeos exploran los hábitos de limpieza de la cocina y los conocimientos y prácticas en torno a la seguridad alimentaria de los consumidores rumanos.

Drei EU-finanzierte Studien untersuchen die Reinigungsgewohnheiten in der europäischen Küche sowie die Kenntnisse und Praktiken der rumänischen Verbrauchenden in Bezug auf Lebensmittelsicherheit.

Three EU-funded studies explore European kitchen cleaning habits and the food safety knowledge and practices of Romanian consumers.