Ultimi articoli di scienza

Eine von der EU unterstützte Studie hat gezeigt, dass Mutationen des SARS-CoV-2-Virus verhindern können, dass T-Killerzellen infizierte Zellen erkennen und abtöten.

An EU-backed study has shown that when the SARS-CoV-2 virus mutates, it can prevent killer T cells from recognising infected cells and eliminating them.

Des chercheurs ont reçu le feu vert pour le premier essai clinique de phase I/II chez l’homme portant sur un nouvel inhibiteur radical de Myc, une protéine impliquée dans la formation de la plupart des cancers humains.

Un equipo de investigadores ha recibido el visto bueno para poner en marcha el primer ensayo clínico en humanos de fase I/II para un el primer inhibidor de Myc, un gen que participa en la formación de la mayoría de los cánceres en humanos.

Transport and storage of some vaccines at below-freezing temperatures may soon become a thing of the past. New lipid research points the way to stabilising vaccines at room temperature.

Naukowcy projektu finansowanego ze środków UE przyczynili się do zwiększenia naszej wiedzy na temat bakterii i grzybów żyjących na roślinach i w ich wnętrzach. Odkryli, że populacje drobnoustrojów rozwijających się w jabłkach różnią się od siebie w zależności od pochodzenia geograficznego upraw oraz że sadzonki dębów dziedziczą geny drobnoustrojów, które są zapisane w żołędziu.

Alcuni ricercatori, con il supporto dell’UE, hanno offerto un contributo alle conoscenze scientifiche relative a funghi e batteri che vivono sulle piante e al loro interno. Hanno così scoperto che le comunità microbiche della mela variano da regione a regione e che le piantine di quercia ereditano i geni di microbi dalle ghiande.

Des chercheurs soutenus par l’UE ont enrichi leurs connaissances scientifiques sur les bactéries et les champignons vivant sur et à l’intérieur des plantes. Ils ont constaté que les communautés microbiennes de la pomme varient d’une région à l’autre et que les plants de chêne héritent des gènes microbiens des glands.

Un grupo de investigadores respaldados por la Unión Europea ha reunido nuevos conocimientos científicos acerca de las bacterias y los hongos que habitan sobre y dentro de las plantas. Descubrieron que las comunidades microbianas de las manzanas varían de una región a otra y que las plántulas de roble heredan los genes microbianos de las bellotas.

Ein EU-unterstütztes Forschungsteam leistete einen weiteren Beitrag zu den wissenschaftlichen Erkenntnissen über Bakterien und Pilze, die auf und in Pflanzen leben. Die Forschenden fanden heraus, dass die mikrobiellen Gemeinschaften des Apfels von Region zu Region unterschiedlich sind und dass Eichenkeimlinge Mikrobengene von Eicheln erben.

EU-backed researchers have added to scientific knowledge on bacteria and fungi living on and inside plants. They found that the apple’s microbial communities vary from region to region and that oak seedlings inherit microbe genes from acorns.

En mesurant la conductivité électrique d’un nanotube de carbone rempli de molécules magnétiques, une nouvelle étude a permis de mieux comprendre leur comportement.

A new study has measured the electrical conductivity of a carbon nanotube with magnetic molecules inside it and provided greater insight into their behaviour.

W ostatnich dwóch latach twórcy finansowanego ze środków Unii Europejskiej projektu odnotowali 49-procentowy wzrost europejskiej konsumpcji żywności roślinnej.

Un progetto finanziato dall’UE ha registrato una crescita del 49 % nel consumo di prodotti alimentari di origine vegetale da parte dei cittadini europei nel corso di due anni.

Wspierani przez UE naukowcy zidentyfikowali białko kodowane przez gen MSI2, które może pomóc w opracowaniu nowych metod leczenia ostrej białaczki szpikowej (ang. acute myeloid leukaemia, AML).

Un gruppo di ricercatori sostenuto dall’UE ha individuato una proteina codificata dal gene MSI2 che potrebbe condurre a nuove terapie per la leucemia mieloide acuta (LMA).

Des chercheurs soutenus par l’UE ont identifié une protéine codée par le gène MSI2 qui pourrait donner lieu à de nouvelles thérapies pour la leucémie aiguë myéloblastique (LAM).

Un equipo de investigadores respaldados por la Unión Europea han identificado una proteína codificada por el gen MSI2 que podría dar lugar a terapias nuevas contra la leucemia mieloide aguda (LMA).

Von der EU unterstützte Forschende haben ein Protein identifiziert, das vom MSI2-Gen kodiert wird und zu neuen Therapien für akute myeloische Leukämie (AML) führen könnte.