Ultimi articoli di scienza

Università e centri di ricerca hanno collaborato allo sviluppo di un nuovo strumento interattivo che analizza il modo in cui la libera circolazione ha influenzato le economie e le società dell’UE.

Des universités et des organismes de recherche ont uni leurs forces pour mettre au point un nouvel outil interactif qui étudie l’impact économique et sociétal des mouvements de personnes au sein de l’UE.

Universidades y organismos de investigación han unido sus esfuerzos para desarrollar una nueva herramienta interactiva que explora cómo la libre circulación ha afectado a las economías y las sociedades de la Unión Europea.

Universitäten und Forschungseinrichtungen haben gemeinsam ein neues interaktives Instrument entwickelt, das die Auswirkungen der Freizügigkeit auf die Wirtschaftssysteme und Gesellschaften der EU untersucht.

Universities and research organisations have joined forces to develop a new interactive tool that explores how free movement has affected EU economies and societies.

Współfinansowani ze środków UE naukowcy i ich partnerzy w Kambodży, Laosie oraz Wietnamie badają mechanizmy, zachęty regulacyjne i wyzwania związane z rozwojem opartym na wiedzy.

Alcuni ricercatori finanziati dall’UE e i loro partner in Cambogia, Laos e Vietnam stanno studiando i meccanismi, gli incentivi normativi e le sfide relazionati con lo sviluppo basato sulla conoscenza.

Des chercheurs financés par l’UE et leurs partenaires au Cambodge, au Laos et au Vietnam étudient les mécanismes, les incitations réglementaires et les défis liés au développement fondé sur les connaissances.

Investigadores financiados con fondos europeos y sus socios de Camboya, Laos y Vietnam están estudiando los mecanismos, incentivos reglamentarios y retos relacionados con el desarrollo basado en el conocimiento.

EU-finanzierte Forschende untersuchen derzeit in Zusammenarbeit mit Partnern in Kambodscha, Laos und Vietnam die Mechanismen, regulatorischen Anreize und Herausforderungen, die im Zusammenhang mit wissensgestützter Entwicklung bestehen.

EU-funded researchers and their partners in Cambodia, Laos and Vietnam are studying the mechanisms, regulatory incentives and challenges involved with knowledge-based development.

Komisja Europejska nagrodziła cztery inicjatywy za wykazanie skutecznego wykorzystania wyników ich projektów.

La Commissione europea ha premiato quattro iniziative che hanno dimostrato di saper valorizzare e utilizzare efficacemente i risultati dei progetti.

Quatre initiatives ont été récompensées par la Commission européenne pour avoir brillamment exploité et adopté les résultats de leurs projets.

Cuatro iniciativas se hicieron con el galardón de la Comisión Europea por demostrar la adopción y un aprovechamiento eficaz de los resultados de sus proyectos.

Vier Initiativen wurden von der Europäischen Kommission für die effektive Verwertung und Aufnahme der jeweiligen Projektergebnisse ausgezeichnet.

Four initiatives were awarded by the European Commission for demonstrating effective exploitation and uptake of their projects’ results.

W dniu 3 lutego 2020 roku w Atenach rozpoczęła się siódma edycja konferencji Human Brain Project Summit. Podczas tego tygodniowego wydarzenia przedstawione zostały zadziwiające informacje na temat badań nad najbardziej złożonym organem w ludzkim ciele. Na miejscu byli także przedstawiciele serwisu CORDIS.

Il settimo vertice organizzato dallo Human Brain Project ha avuto inizio ad Atene il 3 febbraio 2020, con l’obiettivo di offrire una settimana di strabilianti informazioni relative alle ricerche effettuate sull’organo più complesso del corpo. CORDIS era presente.

Le 7 sommet du Human Brain Project s’est ouvert à Athènes le 3 février 2020 pour une semaine d’informations incroyables dédiées à la recherche sur l’organe le plus complexe du corps. CORDIS y a assisté.