Secondo un gruppo di ricercatori, la riproduzione selettiva potrebbe aiutare le pecore e le capre a rispondere in modo migliore al variare delle condizioni meteorologiche provocato dai cambiamenti climatici.
Les chercheurs affirment que l’élevage sélectif peut aider les ovins et les caprins à mieux supporter les variations des conditions météorologiques induites par le changement climatique.
Unos investigadores afirman que la cría selectiva puede ayudar a que las ovejas y las cabras respondan mejor a las diversas condiciones meteorológicas que genera el cambio climático.
Forschende meinen, dass selektive Zucht Schafen und Ziegen dabei helfen kann, sich an wechselnde Wetterbedingungen schneller anzupassen, die durch den Klimawandel verursacht werden.
Researchers say selective breeding may help sheep and goats to better respond to varying weather conditions caused by climate change.
Naukowcy zbadali wpływ zmiany klimatu na chów łososia, a ich ustalenia pomogą w planowaniu działań adaptacyjnych.
Alcuni ricercatori hanno esaminato l’impatto dei cambiamenti climatici sull’allevamento del salmone. Il loro lavoro aiuterà la pianificazione dell’adattamento.
Des chercheurs ont étudié l’impact du changement climatique sur la salmoniculture. Leurs travaux aideront à planifier des mesures d’adaptation.
Unos investigadores han evaluado el impacto del cambio climático en la cría de salmón y su trabajo ayudará a planificar la adaptación.
Forscherinnen und Forscher haben untersucht, welche Auswirkungen der Klimawandel auf die Lachszucht hat. Ihre Arbeit wird bei der Planung von Anpassungsmaßnahmen hilfreich sein.
Researchers have examined the impact of climate change on salmon farming. Their work will help adaptation planning.
W ramach finansowanego ze środków Unii Europejskiej projektu naukowcy opracowują materiały nanokompozytowe i układy nanoelektroniczne, które pozwolą na poprawę osiągów urządzeń pod kątem zużycia energii, temperatury pracy oraz wydajności obliczeniowej.
Alcuni ricercatori, finanziati dall’UE, stanno sviluppando materiali nanocompositi e circuiti nanoelettronici per migliorare le prestazioni energetiche, termiche e di calcolo.
Des chercheurs financés par l’UE développent des matériaux nanocomposites et des circuits nanoélectroniques pour améliorer la performance énergétique, thermique et de calcul.
Investigadores subvencionados por la Unión Europea están desarrollando nanomateriales compuestos y nanocircuitos electrónicos destinados a mejorar el rendimiento energético, térmico y computacional.
EU-finanzierte Forschende entwickeln Nanokomposite und nanoelektronische Schaltkreise zur Verbesserung der Energieeffizienz, des Wärmeverhaltens und der Rechenleistung.
EU-funded researchers are developing nanocomposite materials and nanoelectronic circuits to improve energy, thermal and computing performance.
Un’iniziativa dell’UE ha elaborato un quadro teso a garantire uno sviluppo e una crescita sostenibili dell’itticoltura.
Un village slovène a franchi une étape majeure dans la réduction des coûts de l’électricité et la lutte contre les coupures de courant.
Un pueblo esloveno ha dado un paso importante para disminuir sus costes de electricidad y abordar el problema de los cortes de luz.
English
Čeština
Deutsch
Español
Français
Magyar
Italiano
Polski
Português
Русский
Slovenčina
Türkçe
Українська
العربية
中文