Le projet NewTechAqua, financé par l’UE, offre une formation de pointe sur la nutrition et la santé des espèces halieutiques et contribue à la mise sur le marché de nouvelles solutions aquacoles.
El equipo del proyecto NewTechAqua, financiado con fondos europeos, imparte formación puntera sobre nutrición y salud de los peces y ayuda a comercializar nuevas tecnologías acuícolas.
Das EU-finanzierte Projekt NewTechAqua stellt modernste Weiterbildung zum Thema Fischernährung und -gesundheit bereit und leistet Unterstützung, damit neuartige Aquakulturlösungen den Markt erreichen.
The EU-funded NewTechAqua project is providing cutting-edge training on fish nutrition and health and helping novel aquaculture solutions reach the market.
Kann eine veränderte Ernährung des Kindes die Behandlung bei Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung (ADHS) unterstützen? In einer von der EU unterstützten Studie wurden zwei Ernährungsinterventionen untersucht, um diese Frage zu beantworten.
Dzięki wsparciu Unii Europejskiej Szetlandzka Farma Pływowa właśnie zyskała dwie nowe turbiny podwodne.
Con il sostegno dell’UE, lo Shetland Tidal Array, il generatore di maree delle isole Shetland, ha acquisito altre due turbine sottomarine.
Grâce au soutien de l’Union, le réseau marémoteur des Îles Shetland a gagné deux turbines sous-marines supplémentaires.
El parque mareomotriz Shetland Tidal Array ha conseguido dos nuevas turbinas submarinas gracias al apoyo de la Unión Europea (UE).
Das Shetland Tidal Array hat mit Unterstützung der EU zwei weitere Unterwasserturbinen erhalten.
The Shetland Tidal Array has gained another two underwater turbines with EU support.
Auf dem Weg in Richtung ihres Ziels, den Kraftstoffverbrauch und die Emissionswerte von Plug-in-Antrieben zu verringern, ist die Erprobung des Prototyps eines Hybridmotors für EU-unterstützte Forschende ein wesentlicher Schritt.
Was denken Interessengruppen über die Forschungs- und Innovationsprogramme (FuI) der EU? Zur Beantwortung dieser Frage wurde eine öffentliche Konsultation gestartet.
What do stakeholders think about the EU’s research and innovation (R&I) programmes? A public consultation has been launched to find out.
Chcesz za darmo dostać się na tereny badań ekologicznych w całej Europie? W ramach wspieranego przez Unię Europejską projektu jak dotąd ponad 60 naukowców otrzymało 400 000 EUR na badania w tych miejscach.
Ti interessa accedere gratuitamente ai siti per la ricerca in ambito ecologico in tutta Europa? Un progetto sostenuto dall’UE ha finora concesso 400 000 euro a oltre 60 scienziati per le loro ricerche in questi siti.
Vous souhaitez accéder gratuitement à des sites de recherche écologique partout en Europe? Un projet soutenu par l’UE a octroyé 400 000 EUR à plus de 60 scientifiques en faveur des recherches qu’ils mènent sur ces sites.
Interested in getting into ecological research sites across Europe for free? An EU-backed project has granted over 60 scientists EUR 400 000 for their research at these sites so far.
Haben Sie Interesse am kostenlosen Zugang zu ökologischen Forschungseinrichtungen in ganz Europa? Ein EU-finanziertes Projekt hat bereits mehr als 60 Forschenden 400 000 EUR für ihre Forschung an diesen Einrichtungen zur Verfügung gestellt.
Une nouvelle étude décrit la découverte inattendue d’un composé de plomb dans «La Ronde de nuit» de Rembrandt, ce qui soulève des questions sur les origines de ce composé.